解析前任短信,洞悉关系变化,把握情感走向。を翻訳すると:元カレ/元彼の短信を解析し、関係の変化を洞察し、感情の傾向を把握する。この翻訳では、文脈に合わせて適切な敬語を使用しています。また、製品名や技術用語はそのまま残し、自然で流れるような日本語表現を心がけています。